W sytuacjach kryzysowych wzywamy zespół ratunkowy. Mówi się, że mają dwa serca: jedno bije dla nich, a drugie dla cywilów. Ci bohaterowie codziennie spieszą do brutalnych i tragicznych scen zbrodni. Policja i strażacy pracują razem, by walczyć z przestępczością i pożarami.