Przedstawiono nową wersję kontrowersyjnego filmu z 1979 roku, kładąc nacisk na dokładność historyczną i spójność narracji, usuwając większość treści graficznych oryginału, aby podkreślić dramatyczną istotę niesławnego cesarza Rzymu. Ta wersja, zawierająca ulepszoną rekonstrukcję cyfrową i dopracowaną kreację autorstwa Malcolma McDowella, podkreśla głębię psychologiczną i kontekst historyczny w stosunku do wyraźnych scen, czyniąc ją bardziej przystępną, zachowując jednocześnie wspaniałość scenografii i kostiumów.