1 stycznia 1993 roku – Zniesienie granic celnych w UE. Dwóch agentów służby celnej – jeden Belg i jeden Francuz – dowiaduje się, że ich posterunki graniczne, ta w francuskim Courquain i ta w belgijskim Koorkin, niedługo znikną. Frankofobiczny ze strony ojca, zagorzały agent belgijskiej służby celnej Ruben Vandevoorde zostaje zmuszony do stworzenia pierwszego mobilnego francusko-belgijskiego posterunku granicznego. Jego francuski partner, Mathias Ducatel, odbierany przez Rubena jako odwieczny wróg, jest potajemnie zakochany w siostrze Rubena. Wywołując szok otoczenia, zgadza się zostać partnerem Vandevoorde’a, aby patrolować razem bezdroża po obu stronach zniesionej granicy, w specjalnym pojeździe międzynarodowej jednostki celnej – rozpadającym się Renault 4.

Isabelle (Valérie Lemercier) jest szefową kadr w firmie Costa Cruises, ale popełnia fatalny błąd i wikła się w romans ze swoim szefem (Lionnel Astier), co przekreśla jej szanse na dalszą karierę. Tuż przed rozpoczęciem dziewiczego rejsu flagowego liniowca spółki, szef postanawia zerwać z Isabelle i wyrzucić ją z pracy! Niektóre kobiety mszczą się za pomocą trucizny, inne wybierają broń palną lub stają się bohaterkami skandalu. Isabelle postanawia zatrudnić na stanowisku wodzireja Rémy’ego (Frank Dubosc), wyjątkowego nieudacznika, który zawala wszystko na lądzie i prawdopodobnie nie lepiej poradzi sobie na pokładzie luksusowego liniowca. Początkowo, jego wyczyny doprowadzają do szału prezesa i kierownika rejsu (Gérard Darmon), ale Rémy zaczyna przyzwyczajać się do nowego otoczenia, w którym znajduje w końcu miłość i osiąga sukces. Jego obecność sprawia, że życie wszystkich pasażerów zmienia się na lepsze.

Romain Faubert jest fotografem pracującym dla twórców słownika medycznego. Praca ta utwierdza go w przekonaniu, że jego organizm jest siedliskiem chorób. Jedyną osobą, która jest w stanie znieść hipochondrię Romaina, jest jego lekarz - dr Dimitri Zvenka. By ratować małżeństwo, dr Zvenka postanawia znaleźć Faubertowi kobietę, która będzie w stanie zająć się jego urojonymi chorobami w pełnym wymiarze godzin. W wyniku pomyłki Romain wpada w oko siostrze doktora, dlatego Zvenka musi wprowadzić w życie własny plan wyleczenia przyjaciela.

Francuska prowincja, pierwsze lata po II wojnie światowej. Clément Mathieu jest skromnym nauczycielem muzyki, który boryka się z brakiem pracy. W końcu przyjmuje posadę nauczyciela w szkole dla trudnej młodzieży. W placówce panuje żelazna dyscyplina. Relacje między uczniami a pedagogami są bardzo napięte. Mimo trudnych początków Mathieu stopniowo zdobywa szacunek podopiecznych. Dzięki niekonwencjonalnym metodom nauczania udaje mu się także wzbudzić w nich miłość do muzyki.

Wszyscy znają go jako pozbawionego własnej rodziny, wychowanego w sierocińcu genialnego projektanta wnętrz ukrywającego pod tajemniczym pseudonimem: Valentin D. Wspólnie ze swoją piękną partnerką Constance, kolejnymi kolekcjami rzucają Paryż i światowy design na kolana. Wszystko zmieni się jednak, kiedy o jego istnieniu przypomni sobie jego mieszkająca w prowizorycznej przyczepie na północy Francji i posługująca się ciężkim do zrozumienia dialektem szalona rodzina. Obchodząca właśnie urodziny matka Valentina D. oraz jego brat wraz z żoną i córką bez zapowiedzi przyjeżdżają do Paryża i rzucają się w objęcia przerażonego projektanta podczas otwarcia wystawy prezentującej najnowszą kolekcję.

A wannabe surfer parties on the French Riviera while awaiting the perfect wave.

Alberto (Claudio Bisio) jest naczelnikiem urzędu pocztowego w małej miejscowości w północnych Włoszech. Pod presją żony Silvii (Angela Finocchiaro) jest gotów zrobić cokolwiek, byleby tylko uzyskać przeniesienie do oddziału w Mediolanie. Chcąc zwiększyć swoje szanse na zatrudnienie, Alberto udaje osobę niepełnosprawną. Fortel wychodzi jednak na jaw i za karę mężczyzna zostaje delegowany do placówki znajdującej się w Kampanii - na południu Włoch, co dla mieszkańca północy jest istnym dramatem. Pełen uprzedzeń, wyrusza sam do Kampanii, która kojarzy mu się z camorrą, tonami śmieci na ulicach i obibokami. Na miejscu, ku wielkiemu zaskoczeniu, Alberto poznaje przepiękną okolicę, spotyka życzliwych ludzi i zyskuje nowego przyjaciela – listonosza Mattię (Alessandro Siani), któremu postanawia pomóc odzyskać serce pięknej Marii (Valentina Lodovini). Tymczasem Silvia i przyjaciele z północy - nieświadomi faktów - uważają Alberta za prawdziwego bohatera. Co on im teraz powie?

Valérie (Valérie Bonneton) i Alain (Dany Boon) przed laty byli małżeństwem. Dziś jedynym wspomnieniem nieudanego związku jest córka, która właśnie skończyła 20 lat i wychodzi za mąż. Alain i Valérie spotykają się na lotnisku, by polecieć do Grecji na jej ślub. Gdy ich lot zostaje odwołany z powodu unoszącego się nad Europą pyłu wulkanicznego znad Islandii, postanawiają przemierzyć trasę drogą lądową. Ze względu na ciepłe uczucia, jakimi darzą się eksmałżonkowie, podróż tę śmiało będzie można nazwać drogą przez mękę.

Eric i Patrice są przyjaciółmi od czasów liceum. W pewnym momencie jednak ich drogi się rozeszły, a każdy z nich wybrał zupełnie inne życie. Eric to lubiący dobrą zabawę lekkoduch, zmieniający partnerki jak rękawiczki. Patrice z kolei wybrał życie monogamicznego ojca i męża.

Zdolny lekarz z Kongo przyjmuje propozycję pracy we francuskiej wiosce. Jednak jej mieszkańcy robią wszystko, by jego rodzina nie czuła się tam mile widziana.

Małżeństwo zamienia się rolami. Hugo zostaje sprzedawcą damskiej biżuterii i przejmuje domowe obowiązki, Ariane przejmuje kierownictwo w firmie budowlanej.

Two ex-convicts, MG and Gilbert find refuge in a charming middle-class house whose couple is about to celebrate its 20-year old marriage. Our duo has no other solution than to take this entire brood in hostage. But, contrary to all expectations, they are warmly greeted by the occupants who don't think twice before helping them, they are even ready to put their guests off, even to kill them if necessary...

Szesnastoletnia Lola dzieli swój czas między nauką w prestiżowej szkole, rozwiedzionych rodziców i przyjaciółki, gdy nagle w jej życiu pojawia się pierwsza miłość.

Fatal... a diminutive for Fatal Bazooka, a bling-bling and hardcore rapper. A huge music star. Millions of fans, tens of hits, 4 « Artist of the year » Music Awards of Music, a range of fashion, a magazine, and soon his own amusement park : Fataland. He is the undisputed number one, until...

Rok 50 p.n.e. Juliusz Cezar zmierza w stronę Brytanii. Królowa Brytów, Kordelia, wysyła agenta, sir Mentafiksa, z tajną misją, by ma odnalazł galijską wioskę mającą licencję na opieranie się Rzymowi. Tajna broń jej mieszkańców to inteligencja i spryt niepozornego Asteriksa oraz siła jego nieodłącznego kompana, niezbyt rozgarniętego Obeliksa. Dająca nadludzką siłę magiczna mikstura ma pomóc Galom rozprawić się z Rzymianami. Tymczasem w wiosce zjawia się antypatyczny Skandalix, który pod opieką Asteriksa i Obeliksa ma stać się porządnym Galem.

Everyone in the village of Bouzolles knows the Tuche family, who live by the philosophy "Man is not made to work." Despite their lack of money, they strive to be happy... that is, until their hand-to-mouth existence is turned on its head. After winning the lottery, the Tuches get rich beyond their wildest dreams and move to Monaco. And while attempting to fit in in their swanky new homeland, they struggle to stay true to the same principles by which they've always lived.

Na oczach małego Johnny'ego Luke'a (Mathias Sandor) zostają zamordowani jego rodzice. Chłopiec trafia pod opiekę przyjaciela ojca, burmistrza Daisy Town (Jean-François Balmer). Po kilku latach dorosły Luke (Jean Dujardin) zostaje nieustraszonym rewolwerowcem o pseudonimie 'Lucky', który nigdy nie zabija swoich wrogów. Prezydent Stanów Zjednoczonych (André Oumansky) prosi go o pomoc przed zbliżającymi się wyborami. Kowboj ma rozbić siatkę przestępców, którzy zakłócają funkcjonowanie kolei transkontynentalnej. W tym celu, młody obrońca sprawiedliwości musi jednak wrócić w swoje rodzinne strony, z którymi wiążą się tragiczne dla niego wspomnienia. Na miejscu okazuje się, że jego przeciwnikami będą dawni wrogowie, m.in. Billy The Kid (Michaël Youn), Calamity Jane (Sylvie Testud), Jesse James (Melvil Poupaud) i Pat Poker (Daniel Prévost). Komediowy western został nakręcony na podstawie kultowego komiksu autorstwa belgijskiego rysownika Morrisa.

Pod prysznic wchodzi ze stoperem. Myje się wyłącznie w zimnej wodzie. Telewizję ogląda przez lornetkę w oknie sąsiada. W domu korzysta tylko ze światła ulicznych neonów. Utalentowany skrzypek François Gautier od dziecka jest chorobliwie skąpy. Nie ma przyjaciół, bo postawienie drinka kosz­towałoby go zawał serca. Nie związał się z kobietą, bo nawet zakup uschłych kwiatów to w jego oczach finansowe szaleństwo. Pewnego dnia świat François staje na głowie. Do orkiestry dołącza młoda i piękna wiolonczelistka, którą oczaruje jego muzyczny talent. Na domiar złego znikąd pojawia się 16-letnia Laura, przekonana, że jest jego córką. Biedny dusigrosz nagle po­czuje, że jest kochany przez dwie kobiety, które nie wiedzą, że jego serce jest już zajęte przez… lokatę bankową.

Dowódca elitarnej jednostki specjalnej RAID od czasu miłosnego zawodu staje się zatwardziałym wrogiem kobiet. Pech towarzyszy mu nie tylko w życiu prywatnym, ale również w pracy. Pewnego dnia otrzymuje zadanie, aby przygotować do egzaminów niezdarną policjantkę. Marzy ona o tym, aby zostać pierwszą kobietą w siłach specjalnych. Na jego nieszczęście nie może się jej szybko pozbyć, bo dziewczyna jest oczkiem w głowie swojego tatusia – Ministra Spraw Wewnętrznych.

Boska Kleopatra chcąc utrzeć nosa Juliuszowi Cezarowi rzuca mu wyzwanie - jej lud w ciągu trzech miesięcy wybuduje najwspanialszy pałac na Ziemi, a Cezar przyzna, że Egipcianie to najpotężniejszy z narodów. Zadanie zostaje przydzielone Numernabisowi, który chcąc wypełnić swą misję zwraca się z prośbą o cudowny eliksir siły do swego starego przyjaciela Panoramiksa. W budowie swą pomoc oferują także Asteriks i Obeliks.