Zoe Saldana („Avatar” i „Star Trek”) w filmie reżysera „Transportera 3”! Cataleya Restrepo jako mała dziewczynka była świadkiem brutalnego morderstwa rodziców. Teraz, kiedy jest już dorosła, staje się zawodowym zabójcą. Jest piękna, silna i zdeterminowana. Jako płatna morderczyni, z zimną krwią wykonuje kolejne egzekucje. Obsesyjnie tropi i eliminuje osoby powiązane ze śmiercią swoich rodziców. Z każdym kolejnym zabójstwem Cataleya zbliża się do upragnionego celu – zabicia gangstera, który był odpowiedzialny za zamordowanie najbliższych. Film powstał na podstawie scenariusza Luca Bessona

Młodzi nastolatkowie z Hondurasu, Sabina i Jovany, spotykają się ponownie na granicy meksykańsko-gwatemalskiej, po kilku latach rozłąki. Sabina pracuje w obskurnym barze ze striptizem, ale chce dostać się do Stanów Zjednoczonych i być świetną piosenkarką; Jovany (Fernando Moreno) został członkiem la Mara Salvatrucha , brutalnego gangu.

Siedemnastoletnia Valeria (Ana Valeria Becerril) mieszka ze starszą siostrą Clarą (Joanna Larequi) w uroczym domu ich matki Abril (Emma Suárez) w Puerto Vallarta. Valeria jest w ciąży, ale ukrywa to przed matką, która nie interesuje się życiem córek. Clara martwi się o siostrę i postanawia powiedzieć o wszystkim Abril, która bezzwłocznie przyjeżdża i otacza obie dziewczyny wsparciem i czułością. Szybko wychodzi na jaw, że jej zaangażowanie ma niewiele wspólnego z typową, matczyną troską. Film zdobywcy Złotej Palmy Michela Franco ("Opiekun") został doceniony na festiwalu w Cannes.