Deco jest trzydziestoletnim lekkoduchem, który żyje z dnia na dzień. Pewnego dnia spotyka Zoé, ambitną producentkę radiową, i jej uroczego szczeniaka - cierpiącego na narkolepsję Guto. Po kilku latach Zoé zaczyna mieć dosyć leniwego chłopaka i postanawia związać się z innym mężczyzną. Przejmuje także pełną opiekę nad psem. Dla Deco jest to szok. Udaje mu się w końcu zwlec z kanapy i stanąć do walki o ukochanego czworonoga.

Dziewczyna Daniela została zamordowana. Od tego tragicznego wydarzenia, fizyk ma obsesję na punkcie podróży w czasie.

W dystopijnej przyszłości, w której oblicze sportu zmieniają protezy upodabniające ludzi do robotów, rywalizacja dwóch sióstr w skoku w dal prowadzi je na złą drogę.