Brygada żandarmów z Saint-Tropez otrzymała zaszczytne wyróżnienie: będzie reprezentować francuską policję na Międzynarodowym Kongresie Żandarmerii w Nowym Jorku. Potajemnie udaje się tam również Nicole (Geneviève Grad), córka starszego sierżanta Cruchota (Louis de Funès). Dziewczyna, ku utrapieniu ojca, zamierza odnieść sukces jako modelka.

Kevin Foster należy do tych młodych ludzi, którzy ciągle stwarzają problemy swoim rodzicom. Natychmiast po zmianie uczelni wdaje się w bójkę z miejscowym mistrzem karate - Jeffem Hunterem. Na domiar złego "kradnie" Jeffowi dziewczynę. Ma więc naprawdę spore kłopoty. Szuka pomocy u przyjaciela swego ojca, policyjnego instruktora karate - Billy'ego Evansa. Dzięki intensywnemu treningowi i opanowaniu sztuki koncentracji, po niedługim czasie jest w stanie pokonać Jeffa. Zwycięstwo świętuje w miejscowej dyskotece, wraz z Connie - dziewczyną, która zdobyła jego serce. [opis dystrybutora dvd]