Po powrocie z Singapuru Candice Renoir obejmuje dowodzenie grupą policji kryminalnej na południu Francji. Chce podnieść swoje kwalifikacje i ukończyć śledztwo w sprawie zabójstwa kobiety.

Pod koniec lat 80. w północnej Francji kobiety są napastowane seksualnie wzdłuż tej samej drogi nad rzeką Samber - ataki mają miejsce wcześnie rano i w podobnym stylu. Policji nie udaje się ustalić skali tych napaści ani powiązać ich ze sobą. Wymiar sprawiedliwości jest przytłoczony nagromadzeniem spraw. Złapanie mężczyzny, który nigdy nie przestał atakować kobiet i jest odpowiedzialny za co najmniej 54 przypadki gwałtu lub napaści na tle seksualnym, zajmie 30 lat.