Sarah, oskarżona o zabicie męża, jedzie w eskorcie szeryfa Speake'a do sądu. Dyliżans pocztowy, którym podróżują, zostaje napadnięty. Korzystając z zamieszania, kobieta zabiera pieniądze i ucieka. Wkrótce jej zdobycz kradnie tajemniczy współpasażer z dyliżansu, Jack Cooper. Sarah nie daje za wygraną i podąża za złodziejem. Kiedy dociera za nim do miasta, obydwoje zostają zaatakowani przez szeryfa. W obliczu wspólnego wroga dochodzą do porozumienia. Jack proponuje, aby razem schronili się na farmie jego brata. Sarah przystaje na propozycję.

Do małego miasteczka na Dzikim Zachodzie przybywa dzielny Lucky Luke (Terence Hill) wraz ze swoim gadającym koniem. Wkrótce bohater zostaje szeryfem. Tymczasem na horyzoncie pojawiają się słynni bracia Daltonowie, którzy zamierzają opanować miasto.