Kiedy Karl, młody zakonnik, przyjeżdża do Bolzano po napadzie, pamięta tylko wydarzenia poprzedniej nocy. Ambitna dziennikarka Chiara, przeczuwająca nową historię, i Erich, komisarz badający sprawę, spotykają się w szpitalnej sali. To, co początkowo wygląda na prostą sprawę, okazuje się coraz bardziej tajną siecią pełną intryg i machinacji kryminalnych, która wciąga w swoje kręgi najwyższe klasy społeczne Południowego Tyrolu.

Palermo, 1993. Po dziesięcioleciach rozlewu krwi, podczas których wymiar sprawiedliwości skupiał się wyłącznie na aresztowaniach drobnych przestępców, nadszedł czas, by zająć się mafijnymi szefami. Ulice Palermo są przesiąknięte krwią przez wojnę pomiędzy dwoma mafijnymi klanami odbierającymi życie zarówno przestępcom, jak i niewinnym. Dwóch rywalizujących ze sobą bossów walczy o dominację, stojąc w obliczu rosnącej presji prawa. W centrum wydarzeń znajduje się Saverio Barone, młody i ambitny prokurator z prowincji, który ma odwagę stanąć w obronie tego co słuszne. Po tym jak odważył się donieść na swojego skorumpowanego szefa, jego postępowanie zwraca uwagę szefa Sztabu antymafijnego w Palermo, który wciela go do swojej jednostki.