Teraz, gdy wszyscy żyjemy dłużej i „40 to nowe 30”, dlaczego 60 nie może być nowymi 40? Tak myślą Louise i Frans, rozpoczynając odważne nowe życiowe przygody. Louise jest biologiem molekularnym, który decyduje się na wypłatę z banku nasienia i urodzenie dziecka. W międzyczasie właściciel galerii, Frans, postanawia ożywić swoją karierę, znajdując najgorętszy nowy talent na scenie artystycznej. Próbując odzyskać utraconą młodość i uniknąć całkowitej kpiny, ścieżki Louise i Frans przypadkowo krzyżują się.

Niedaleka przyszłość. Niemy Leo pracuje jako barman w tętniącym życiem Berlinie. Gdy znika jego dziewczyna, wyrusza w głąb miasta na jej poszukiwanie.

Jak wielu ludzi, Susanne zafascynowa jest ideą spisania swoich myśli i wypuszczenia ich w butelce do wody z nadzieją, że ktoś kiedyś przeczyta je i odmieni jej życie. Kobieta, za namową przyjaciółki, spisuje swoje myśli i rozterki związane z życiem i związkiem, po czym wrzuca list w butelce do wody. Nie musi długo czekać na odpowiedź bardzo ciekawego mężczyzny, który sprawi, że Susanne zmieni swoje życie...

Po nieprawdziwych doniesieniach o śmierci artysty, jego twórczość zyskuje popularność. Mężczyzna postanawia nie prostować tych doniesień i podaje się za własnego brata.

Berlin. Emigrantka Irina (Alba Rohrwacher) pracuje jako prostytutka na ulicach miasta. Kobieta doświadczyła traumatycznych zdarzeń podczas wojny domowej w swoim ojczystym kraju. Jej rodzina została zamordowana, a ona padła ofiarą gwałtu. Zrozpaczona kobieta uciekła do stolicy Niemiec, by zapomnieć o przeżytym koszmarze. Pewnego dnia Irina poznaje bezdomnego punka o imieniu Kalle (Vinzenz Kiefer). Dwoje samotnych i poszukujących szczęścia ludzi zakochuje się w sobie. Para zamieszkuje razem i próbuje na nowo ułożyć sobie życie. Pewnego dnia dochodzi do tragedii, kiedy w wyniku nieszczęśliwego wypadku umiera jeden z klientów Iriny. Przerażona kobieta obawia się surowych konsekwencji prawnych. Z pomocą przychodzi jej adwokat Noah Leyden (Matthias Brandt).

Główna bohaterką jest hakerka Lisbeth Salander , która ponownie wspólnie z dziennikarzem Mikaelem Blomkvistem wikła się w sieć intryg, zwracając przy tym uwagę służb specjalnych. Cyberprzestępcy, szpiedzy i wszechobecna korupcja to niełatwi przeciwnicy.