W życiu Mikołajka najważniejsi są: mama, tata, szkoła i przyjaciele – banda nierozłącznych kumpli, bez których wszystko inne nie ma sensu. Kiedy więc tata chłopca awansuje i ​​rodzina musi przeprowadzić się na dalekie południe, Mikołajek wpada w rozpacz. Bo jak tu wyobrazić sobie rzeczywistość bez najlepszych przyjaciół? Bez rogalików Alcesta, okularów Ananiasza, wygłupów Kleofasa – bez wspólnych psot, zabaw i żartów? To po prostu niemożliwe. Dlatego, by zapobiec nieszczęściu i wpłynąć na decyzję rodziców, Mikołajek wraz z ekipą wyrusza na poszukiwanie zaginionego skarbu. Wierzy, że odnalezione bogactwo pozwoli mu pozostać w domu i zatrzyma nieuchronną przeprowadzkę.

Inès (Marie Denarnaud) jest matką przeżywającą to, jak Raphaël zginął w wypadku w wieku 12 lat, 7 miesięcy i 11 dni. Jest to śmierć, za którą nadal czuje się winna, mimo że uznano ją za niewinną. Jest przekonana, że ​​Lucie Coubert (Julie Gayet), matka Raphaëla, pragnie zemsty i atakuje jej syna Théo, w dniu, w którym ten z kolei skończy 12 lat, 7 miesięcy i 11 dni. Ten strach tak ją opętał, że oddaliła się od męża, Mehdiego (Mhamed Arezki), który w końcu złożył pozew o rozwód. Nadchodzi słynny, straszny dzień i Inès, zdecydowana chronić swojego syna, ukrywa go w chatce głęboko w lesie na wystarczająco długo, aby udać się i stawić czoła Lucie. Jej plan jest jasny: uzyskać od niej zeznanie i przekonać ją, aby zrezygnowała z zemsty. Jednak nawet najbardziej wyszukane plany nigdy nie są bezpieczne przy małym ziarenku piasku, które może wszystko zatrzymać.