Gwatemala, rok 2018. Cały kraj żyje procesem żołnierzy, którzy wywołali wojnę domową. Ernesto (Armando Espitia) jest młodym antropologiem pracującym dla Forensic Foundation, a jego zadaniem jest identyfikacja ciał osób zaginionych w trakcie wojny domowej. Pewnego dnia dochodzi do wniosku, że znalazł trop, który może doprowadzić go do zaginionego ojca i wbrew woli matki robi wszystko, aby odkryć prawdę.

Kiedy Iván, aspirujący kucharz i młody ojciec, poznaje Gerardo w tajnym barze dla gejów w prowincjonalnym Meksyku, zakochuje się w nim. Gdy ich sekretny związek zostaje odkryty przez rodzinę Ivána, podejmuje on ryzykowną decyzję o przekroczeniu granicy i spróbowaniu szczęścia w Stanach Zjednoczonych, obiecując zarówno swojemu małemu synowi, jak i bratniej duszy Gerardo, że wróci. Decyzja Ivana, samotnego w Nowym Jorku i stawiającego czoła trudnym wyzwaniom nowo przybyłego imigranta, kosztuje go więcej, niż kiedykolwiek przypuszczał.

W desperackiej próbie uratowania życia swojemu mężowi Sonia walczy o dostęp do terapii, która pomoże mu przetrwać chorobę. Kobieta wchodzi w konflikt ze skorumpowaną firmą ubezpieczeniową oraz jej pracownikami. Ci wplątują Sonię i jej syna w spiralę przemocy.