Życie Sary Francis stoi na głowie. Ostatnia rzecz jakiej jej teraz trzeba to mały, nieporadny ktoś, kim trzeba się opiekować. Szczególnie jeśli ten ktoś ślini się, chrapie i wyżera, co lepsze kąski z kuchennego śmietnika. A jednak! Sara dostaje w spadku rozpieszczonego, humorzastego mopsa, który z niewymuszonym urokiem zmienia jej każdy dzień w chaos! Wkrótce okaże się jednak, że ten czworonożny rozbójnik o spojrzeniu niewiniątka ma w sobie takie pokłady ciepła i miłości, że nie sposób mu się oprzeć. Niechciany kudłaty lokator staje się wkrótce najlepszym przyjacielem Sary, a jej życie zaczyna nabierać zupełnie nowych barw, gdy okazuje się jak wielu przystojniaków ma słabość do uroczych psiaków.

Bridget rozstała się z Markiem Darcym i znów jest singielką. Ale jej pogodna natura sprawia, że zamiast skupiać się na minusach, zauważa liczne plusy takiej sytuacji. Koncentruje się na wyzwaniach zawodowych oraz starych i nowych przyjaciołach. Po raz pierwszy w życiu panna Jones czuje, że ma pełną kontrolę nad swoim życiem. Czy coś może zburzyć ten spokój? Otóż tak! Bridget spotyka przystojnego amerykanina Jacka i w tym samym czasie los styka ją ponownie z panem Darcym. Wkrótce okazuje się, że panna Jones spodziewa się dziecka, ale nie jest pewna, który z panów jest ojcem, a w dodatku nie może się zdecydować, którego woli. Między Markiem, a Jackiem rozpoczyna się absolutnie rewelacyjny pojedynek o względy Bridget.