Lato w Portugalii
4/2
Liane i jej mąż mają spotkać się w Lizbonie. Zbliża się dwudziesta rocznica ich ślubu i z tej okazji małżonkowie planują spędzić wspólnie romantyczny weekend. Dzieci nie mieszkają już z nimi, dzięki czemu para ma więcej czasu dla siebie. Jak dotąd, Ben dużo podróżował po świecie i w różnych jego zakątkach wznosił luksusowe hotele. Okazuje się, że weekendowe oderwanie się od codziennych problemów nie jest wcale takie łatwe.