Nastolatka Juliette musi dokonać swojego pierwszego zabójstwa, za cel obiera sobie nową w mieście Calliope. Ku jej zaskoczeniu pochodzi ona z rodziny pogromców wampirów.

Były Avenger, Clint Barton, ma pozornie prostą misję: wrócić do swojej rodziny na Boże Narodzenie. Wykonalne? Być może z pomocą Kate Bishop, 22-letniej łuczniczki, która marzy o zostaniu superbohaterką. Oboje są zmuszeni do współpracy, gdy przeszłość Bartona zagraża znacznie bardziej niż świąteczny duch.