Inspektor policji i ekscentryczny nowo przybyły prokurator badają serię makabrycznych morderstw i dziwnych zjawisk w leżącym na skraju mrocznego lasu miasteczku.

Morgane, lat 38, dwóch byłych, trójka dzieci, pięć kredytów, iloraz inteligencji 160, bardzo niezależna. Wydaje się, że jej kariera jako sprzątaczki dobiegła końca, gdyż szef policji docenił jej niezwykłe umiejętności i zaproponował pracę konsultantki. Jest jednak problem - Morgane nie znosi gliniarzy...

Antoine Verlay, świetny gliniarz, wyrzucony z policji kryminalnej za niesubordynację i nieumiejętność pracy w zespole, zostaje skierowany do Centralnego Biura do Walki z Handlem Dziełami Sztuki, dzięki wsparciu majora Pardo, swojego przyjaciela