Gangster Al Kotone, który trzyma łapę na handlu serem w Cheesecago, podnosi ceny mysiego przysmaku. Na pomoc głodnym mieszkańcom ruszają agenci Federalnej Nory Śledczej.

Thomas i David prowadzą interes na kółkach (objazdowa budka z chińszczyzną) w Hiszpanii. W tamtejszym szpitalu psychiatrycznym, gdzie przebywa ojciec Davida, poznają tajemniczą Sylvię, która akurat odwiedzała swoją matkę. Tymczasem znajomy Thomasa i Davida, detektyw - nieudacznik Moby dostaje zlecenie, by odnaleźć pewną dziewczynę...

Dzięki szczęśliwemu zbiegowi okoliczności, Tadeo - marzyciel pracujący na budowie - zostaje wzięty za sławnego archeologa i wysłany na ekspedycję do Peru. Z pomocą swojego wiernego psa Jeffa, nieustraszonej pani profesor, (nie)gadającej papugi i wścibskiego pomocnika, próbuje uratować Zaginione Miasto Inków przed złowrogimi poszukiwaczami skarbów.