Cash, który jest uznawany za jednego z najlepszych oszustów w Paryżu, planuje obrabować luksusowy hotel na francuskiej Riwierze. Genialny plan okazuje się trudny w realizacji, bowiem do akcji nieoczekiwanie wkracza legendarny Maxime Dubreuil. W napadzie chcą brać udział dwie piękne i niebezpieczne kobiety, Julia i Garance. Rozpoczyna się gra oparta na intrygach, kłamstwach, zdradzie, w której zwycięży tylko najlepszy.

Angelo przygotowuje się do mistrzostw świata w tajskim boksie. Gdy jednak zostaje zastąpiony przez swojego rywala - zabija go w ulicznym pojedynku. Po wyjściu z wiezienia jest prawdziwym wrakiem ale w imię miłości postanawia podnieść się z upadku. Zamierza wziąć udział w mistrzostwach Free Fight i zmienić się w „maszynę do walki”.

Marinette Pichon (Garance Marillier) ma za sobą ciężkie życiowe doświadczenia. Mimo przeciwności losu osiąga sukces sportowy i zostaje przyjęta do francuskiej reprezentacji w piłce nożnej. Szybko zwraca uwagę amerykańskiego klubu piłkarskiego. Skuszona złożoną przez jego członków propozycją rusza w daleką podróż za ocean, by zrealizować swoje wielkie marzenie: zostać najbardziej uznaną piłkarką na świecie. Pewne sprawy jednak nie układają się po jej myśli. Pichon była pierwszą francuską zawodniczką, którą zwerbowano do amerykańskiej ligi zawodowej. Pobiła rekord strzelonych bramek na mecz.