Mat (Gerard Depardieu) jest członkiem paryskiego wydziału policji. Pracuje głównie nocą. Jego długoletni przyjaciel, Frank, jest oficerem wydziału ds. narkotyków. Od czasu do czasu przekracza granice prawa i sam zajmuje się handlem narkotykami. Po ostatniej transakcji, którą planuje, będzie mógł przejść na emeryturę. Niezbędna jest mu pomoc Mata. Sprawy przybierają jednak tragiczny obrót. Mat podejmuje śledztwo, aby wyjaśnić zagadkową śmierć przyjaciela. Ślad wiedzie do najwyższych kręgów władzy.

Paryż. Nieuchwytny i wyjątkowo brutalny gang od miesięcy napada na opancerzone furgonetki z pieniędzmi. Szef komendy głównej policji przy 36, Quai des Orfevres (Nabrzeże Jubilerów 36) wzywa do swojej siedziby dowódców dwóch oddziałów antyterrorystycznych: Léo Vrinksa i Denisa Kelina. Komendant stawia przed nimi sprawę jasno: ten, który rozbije gang, zajmie jego miejsce. Dawniej byli przyjaciółmi, jednak teraz wszystko ich dzieli: styl życia, metody pracy, a nawet żona jednego z nich…

Schneider to policjant po przejściach, który powoli stacza się w odmęty alkoholizmu i depresji. Gdy pewnego dnia terroryzuje bronią kierowcę autobusu i bierze zakładników, zostaje oddelegowany do upokarzającej pracy przy biurku. W tym samym czasie na wolności grasuje sadystyczny gwałciciel i morderca, który przypomina Schneiderowi o tym, co kiedyś spotkało jego żonę. Postanawia bez wiedzy przełożonych prowadzić własne śledztwo.

Po 15 latach w więzieniu Jo powraca do swojego sąsiedztwa na przedmieściach Paryża - Menilmontant. To, co kiedyś było jego rejonem, całkowicie się zmieniło: nowe gangi, nowe kody i zasady rządzące tym miejscem. Przed Jo trudne zadanie pogodzenia się z nowym życiem. Sprawy dodatkowo komplikują się, gdy Jo odkrywa, że kobieta, którą kochał, jest matką 14-letniego chłopca.

Reżyserka Charlène Favier zapuszcza żurawia do fabryki produkującej mistrzów sportu, tutaj jest nim narciarstwo alpejskie. Jednym z "produktów" jest 16-letnia Lyz – ambitna, pracowita i zdolna, ale także bardzo zdesperowana. Po rozwodzie rodziców straciła kontakt z ojcem, a jej matka bardziej jest skupiona na sobie i swojej nowej pracy niż na otoczeniu uwagą i opieką córki. Lyz przywiązuje się do ostrego, momentami niemal przemocowego trenera, który zapomina, że ma do czynienia z nastolatką, a nie dorosłą kobietą

Lojalny policjant trafia na celownik skorumpowanej policji i walczących ze sobą gangów Marsylii. Aby zabezpieczyć swoich ludzi, musi wziąć sprawy w swoje ręce.