Frank (Valentino Fortuzzi) czeka już dwa lata na przeszczep wątroby. On i jego rodzina przeżywali liczne rozczarowania i już tracą nadzieję. Ojciec nastolatka (Jörg Pose) decyduje się na poszukiwania organu na czarnym rynku. Nagle otrzymują wiadomość, że do szpitala została przetransportowana wątroba od dawcy. Na ten sam oddział trafia Dafina (Barbara Prakopenka). Dziewczyna również potrzebuje przeszczepu, a ma taką samą grupę krwi co Frank. Młodzi zakochują się w sobie. Po nieudanym przeszczepie Dafne zostaje kilka godzin życia. Zrozpaczony Frank podejmuje dramatyczną próbę, by ją ratować.

Turyngia, lato 1979 roku. Od ponad dwóch lat rodziny Strelzyków i Wetzelów pracują wspólnie nad realizacją odważnego planu - chcą uciec z Niemiec Wschodnich samodzielnie skonstruowanym balonem. Niestety, balon rozbija się tuż przed zachodnioniemiecką granicą. Stasi znajduje ślady próby ucieczki i natychmiast rozpoczyna dochodzenie. Rodziny są zmuszone jak najszybciej zbudować nowy balon. Kiedy służby bezpieczeństwa depczą im po piętach, rozpoczyna się nerwowa walka z czasem.