W związku Leah i Nicka nie powodzi się – para zamierza się rozstać. Tego jednak się nie spodziewali: nowy wirus rozprzestrzenia się po świecie, a rząd zarządza lockdown. Leah współczuje swojemu byłemu i pozwala, aby nadal z nią mieszkał. Nick zaś decyduje się spróbować wrócić do Leah...

Amy i Max, nowojorscy yuppies, przyjeżdżają na letnie wakacje do bogatego kurortu Jackson Hole w stanie Wyoming. Kiedy Max zostaje wezwany w interesach, Amy znajduje przyjaciela w Lorenie, lokalnym przewodniku. Spędzają razem tydzień odkrywając Tetons. Oboje samotni i zagubieni we własnym życiu, Amy i Loren nawiązują natychmiastową więź. Gdy jej więź z Lorenem przeradza się w coś więcej niż przyjaźń, Amy zastanawia się, czy mimo wszystko wróci do Nowego Jorku z Maxem.