Artur żyje samotnie na wyspie. Jego matka umarła podczas porodu. Jego ojciec od czasu do czasu przychodzi zobaczyć się z synem, ale szybko pozostawia go samego. Pewnego dnia, ojciec powraca ze swojej podróży z drugą żoną, siedemnastoletnią dziewczyną. Od tej pory wiele zmienia się w życiu chłopaka i jego rodziny.

Dante uczy pięciu złodziejaszków, jak powinien pracować wykwalifikowany złodziej-włamywacz. Młodzi postanawiają obrabować lombard. Niestety przez pomyłkę robią dziurę nie w tej ścianie, w której mieli i trafiają do...