Grupa młodych niemieckich jeńców wojennych zostaje przekazana do władz duńskich, a następnie wysłana na zachodnie wybrzeże, gdzie są zobowiązani do usunięcia ponad 2 milionów min.

Berlin. Czternastoletnie Nini oraz Jameelah są najlepszymi przyjaciółkami. Kiedy zaczyna się lato, dziewczyny postanawiają korzystać z młodości i dobrze się bawić. Jednak w te wakacje przyjedzie się im zmierzyć z dorosłym światem. Przyjaciółki są świadkami morderstwa. Dodatkowo istnieje ryzyko, że Jameelah zostanie deportowana do Iraku. Film w reżyserii Ute Wieland jest tragikomedią opowiadającą o dojrzewaniu i braniu odpowiedzialności za swoje decyzje.