Maïwenn (słynna modelka i aktorka, dziś również producentka, scenarzystka i reżyserka) przedstawia w "Poliss" pracę specjalnej jednostki policji paryskiego Departamentu Ochrony Dzieci. Pedofilia, gwałty na nieletnich, seks za pieniądze, przemoc nie tylko fizyczna, strach przed wyjawieniem tajemnicy – z takimi problemami policjanci zmagają się na co dzień, nie mogąc przy tym stracić zimnej krwi, by emocje nie utrudniały im wykrycia prawdy. Sytuacja jeszcze bardziej się zagęszcza, kiedy do ich grupy dołącza fotografka Melissa, która na zlecenie rządu ma zrobić dokumentację funkcjonowania całej jednostki.

Georgio to mężczyzna, przy którym nie można się nudzić. Jest uosobieniem marzeń każdej kobiety, pewny siebie, dowcipny, spontaniczny. Kiedy pojawia się w życiu Tony , zmienia je o 180 stopni. Ten związek jest jak narkotyk - wciąga, uzależnia i działa jak emocjonalny rollercoaster.

Nauczyciel francuskiego Eric Capadis popełnia samobójstwo na oczach swoich uczniów. Jego stanowisko zostaje powierzone młodemu Pierre'owi Hoffmanowi, który szybko zauważa, że sześcioro jego nowych podopiecznych ma skłonności do brutalnych zachowań. Okazuje się też, że te niezwykle inteligentne i śmiałe nastolatki terroryzują całą szkołę, szerząc wrogość i strach. Przepełnia ich wściekłość i pogarda zwłaszcza wobec bezsilnych nauczycieli, którzy nie potrafią chronić uczniów. Pierre już wkrótce odkrywa, do czego oni dążą. Jego życie zamienia się w koszmar.

Andréa (Catherine Deneuve) obchodzi swoje siedemdziesiąte urodziny. Cała jej rodzina zbiera się, by uczcić to szczególne wydarzenie. Wszystko dopięte jest na ostatni guzik. Jeden z jej synów, Vincent (Cédric Kahn), próbuje wszystko nadzorować. Drugi, lekkoduch Romaine (Vincent Macaigne), gotów jest uwiecznić to wydarzenie na nagraniu wideo. Jednak niespodziewane przybycie długo niewidzianej córki Andréi, Claire (Emmanuelle Bercot), obnaża skalę pogmatwania relacji rodzinnych.

Początek lat 70. Ilich Ramírez Sánchez, młody marksista i rewolucjonista wyszkolony przez Ludowy Front Wyzwolenia Palestyny, zaczyna działalność. Międzynarodowy rozgłos i sławę zyskuje w 1975 roku, kiedy nieznani zleceniodawcy zlecają mu poprzez palestyńskiego terrorystę Wadiego Haddada przeprowadzenie zamachu na siedzibę OPEC w Wiedniu i uprowadzenie przebywających tam ministrów. Wystylizowany na Che Guevarę Carlos, na czele 5-osobowej grupy bojowników, atakuje budynek organizacji i bierze zakładników.

Utytułowany żeglarz Yann Kermadec w ostatniej chwili decyduje się zastąpić kontuzjowanego przyjaciela Franka Drevila w regatach Vendée Globe – słynnym samotnym wyścigu dookoła świata. Kermadecowi udaje się wyjść na prowadzenie i mimo ciężkich warunków atmosferycznych pewnie zmierza do celu, gdy nieoczekiwanie na pokładzie odkrywa pasażera na gapę. Obecność nastoletniego Afrykańczyka to pogwałcenie zasad regulaminu.

Eugenie ma wyjątkowy dar: słyszy i widzi umarłych. Gdy rodzina odkrywa jej tajemnicę, ojciec i brat oddają ją do kliniki neurologicznej La Pitié Salpetriére, skąd nie ma możliwości ucieczki. Jej los łączy się z losami Geneviéve, szpitalnej pielęgniarki. To spotkanie zmieni ich przyszłość w trakcie przygotowań do dorocznego "Balu szalonych kobiet", organizowanego przez doktora Charcota.

Stosowany na masową skalę środek ochrony roślin przyczynia się do zgonów wśród rolników. Producenci ignorują fakt, że pestycyd jest rakotwórczy. Lucie Tauran na znak protestu dokonuje samospalenia, które prowokuje dyskusję francuskiej opinii publicznej. Prawnik walczący o ochronę środowiska i aktywistka wypowiadają walkę potężnemu lobby. Interesów producenta z branży chemicznej broni cyniczny Mathias Rozen.

Max (Diego Murgia), dowcipny i odważny 12-latek, czuje się, jakby miał dwie rodziny, a nie jedną. W szkole i po niej cały czas spędza ze swoimi dwoma najlepszymi przyjaciółmi Tomem (Jean Devie) i Vivian (Benjamin Tellier), którzy zawsze są gotowi ułatwiać sobie nawzajem życie. Razem tworzą Fantastyczną Trójkę. Z drugiej strony jego prawdziwa rodzina jest pełna bałaganu, z samotną matką w depresji i bratem w więzieniu.

François Sentinelle prowadzi podwójne życie. Za dnia jest najsławniejszym policjantem na Reunion znanym ze swych bezwzględnych metod, kwiecistych koszul i ścigania przestępców w żółtym defenderze. Ale pozostały czas spędza w roli czarującego wokalisty.

Po dziesięciu dniach rywalizacji igrzyska kończą się fiaskiem dla francuskiej delegacji, której nie udało się zdobyć żadnego złotego medalu. Wszystkie nadzieje na tytuł spoczywają teraz na Paulu (Benjamin Voisin), wyjątkowym strzelcu sportowym, ale niedojrzałym i niezbyt bystrym sportowcu. Gdy zbliżają się zawody, jest zmuszony dzielić swój pokój z Jacobem (Rivaldo Pawawi), pływakiem z Vanuatu, który wydaje się bardziej zajęty pozasportowymi pokusami wioski niż zawodami...