Ricardo (Santiago Segura) jest odpowiedzialnym, ale hipochondrycznym ojcem, który nagle otrzymuje zadanie zabrania syna i sześciorga innych dzieci do obozu w Asturii. Towarzyszy mu w tym Felipe (Leo Harlem), ekstrawagancki i nieodpowiedzialny dziadek dwójki dzieci. Szybko sprawy zaczynają mieć niespodziewany obrót. Pociąg odjeżdża z dziećmi na pokładzie, pozostawiając Ricardo i Felipe na peronie. Rozpoczyna się przezabawna pogoń, prowadzona przez ojca i dziadka, którzy próbują odnaleźć się w sytuacji, w której się znaleźli. Dla dzieci jest to szalona wyprawa pełna żartów, których nie odważyłyby się zrobić na oczach dorosłych.

Z powodu niezdarności dwóch matek grupa dzieci musi samodzielnie podróżować pociągiem z Hiszpanii do Francji. Obie panie próbują dotrzeć do pociągu, zanim ten dojedzie na stację docelową. Tymczasem dzieciaki starają się cieszyć niezależnością, robiąc różne psikusy i angażując się w policyjne śledztwo.

Pablo spędza popołudnia w swojej dzielnicy ze starszym bratem i jego przyjaciółmi. Lato to najbardziej szalony scenariusz ich życia, tak jakby świat pozostawiono samym dzieciom. Mimo zagmatwanej rzeczywistości, w której dorasta, dla Pabla każdy dzień jest okazją do odkrywania świata i rozumienia go na swój sposób.