Ena znajduje w rzeczach matki nieprzeczytane listy. Ten trop wiedzie ją do restauracji serwującej ryby, której właścicielką jest jej babka, Karmela. Pełna wigoru staruszka bardzo cieszy się tą wizytą. W odróżnieniu od ciotki Terezy, która obawia się, że Ena planuje wyłudzić spadek. W dodatku obarcza Enę i jej matkę o śmierć swojego brata. Pewnego dnia Karmela łamie nogę. Prowadzenie restauracji spada na głowę Terezy i Eny. Sytuacja finansowa jest coraz gorsza, co prowokuje liczne konflikty. Wnuczka Karmeli sięga po coraz to nowocześniejsze metody zarządzania, by przywrócić dobrą passę. Babcia nie jest pewna, czy to dobry pomysł.

Arcyksiężna Zofia uznaje, że nadszedł czas, by jej syn Franciszek wstąpił w związek małżeński. Wybór księcia pada na 16-letnią księżniczkę bawarską, Sisi. Arcyksiężna nie akceptuje synowej. Sisi nie może przyzwyczaić się do nowego życia. Wychowana bez żadnych zakazów z trudem stosuje się do surowej etykiety. Konflikt z teściową zaostrza się po narodzinach pierwszej córki. Arcyksiężna odsuwa Sisi od dziecka, co młoda matka bardzo przeżywa. Cierpienia rekompensuje uwielbiający ją naród. Wbrew woli Zofii cesarzowa zabiera dzieci w podróż na Węgry.

Miriam i Tom znają się tylko pół roku. Tom wręcza swojej partnerce w prezencie pierścionek. Kobieta, niestety, błędnie interpretuje ten gest i myśli, że wraz z prezentem staje się narzeczoną Toma. Sprawy komplikują się przez to małe niedopowiedzenie. Rodzice Toma proponują, że zapłacą za podróż poślubną młodej pary pod warunkiem, że wszyscy pojadą razem. Cała czwórka wyjeżdża do Toskanii.