Jonas Engstrom, błyskotliwy, lecz arogancki detektyw, z powodu nadwerężonej reputacji zostaje wysłany do odległej miejscowości na północy Norwegii, by wraz z partnerem pomóc lokalnej policji w rozwiązaniu sprawy morderstwa 15-letniej dziewczyny. W pościgu za domniemanym mordercą popełnia fatalny błąd: przypadkowo zabija swojego kolegę. Próbując zatuszować sprawę, manipuluje dowodami i coraz bardziej komplikuje swoją sytuację. Dręczony poczuciem winy i bezsennością, Engstrom musi zmierzyć się nie tylko z mordercą, ale i z własnymi sumieniem. Trwa arktyczne lato, lecz jasne noce nie są w stanie odpędzić gnębiących go koszmarów.

Do tej pory w życiu Varga Veuma praktycznie nie było kobiet, ale gdy znany prywatny detektyw poznaje Wenche Andresen zaczyna wierzyć, że wreszcie znalazł kogoś odpowiedniego. Niestety Wenche staje się główną podejrzaną w sprawie o morderstwo. Przekonany, że tak piękna i delikatna istota nie mogła popełnić zbrodni postanawia udowodnić, że jest niewinna.