Śmierć na zaporze
2/2
Inżynier Sven Todt przyjmuje pracę konserwatora na zaporze wodnej w miasteczku Hellenberg. Poznaje młodą dziennikarkę, Claudię Farber, od której dowiaduje się, że jego poprzednik zginął w tajemniczych okolicznościach. Pewnej nocy ściany betonowych progów piętrzących wodę pękają, w miasteczku zostaje zalanych wiele budynków. Wkrótce burmistrz odbiera telefon od szantażysty, który grozi wysadzeniem tamy. Policja nakazuje ewakuację mieszkańców, do Hallenbergu ściągają oddziały komandosów. Sven i Claudia prowadzą prywatne śledztwo.