Śledztwo w sprawie zamordowanej kobiety w hotelu prowadzi Dicte i detektywa Wagnera do świata prostytucji, kontrolowanego przez wpływowego Carla Ferdinanda. Wszystko wskazuje na to, że bierze on udział w procederze handlu kobietami. Dicte zastanawia się nad powiązaniami jej ojca ze sprawą.

W dzisiejszym gwałtownym świecie życie wielu polityków, przemysłowców, szefów państw i innych VIP-ów jest zagrożone. Na szczęście wszyscy mogą polegać na kompetentnych, szybko myślących i całkowicie lojalnych ochroniarzach. W Kopenhadze Rasmus, Jonas i Jasmina tworzą specjalną grupę o nazwie "Obrońcy". Duńska seria kryminalna skupia się na życiu i misjach specjalistów i ich przełożonych, a także przedstawia ludzi, których chronią, oraz tych, którzy ich chronią.