Była mistrzyni jeździectwa Wendy, odmawia powrotu do sportu po wypadku. Kiedy spotyka Dixie, ogiera, który został sprzedany do rzeźni, jej podejście zaczyna się zmieniać.

Farma i stajnia babci Wendy jest w finansowej ruinie. Dziewczynka postanawia więc wziąć udział w turnieju skoków organizowanym przez właściciela nowoczesnej stajni jeździeckiej. Do wygrania jest spora suma pieniędzy.

Rok 1940, Niemcy. Ernst Lossa (Ivo Pietzcker) przejawia buntownicze zachowania. W ramach kary nazistowskie władze wysyłają trzynastolatka do szpitala psychiatrycznego. W placówce chłopak spotyka nowych znajomych, z którymi szybko zaczyna go łączyć silna więź. Niebawem Ernst odkrywa, że zarządzany przez doktora Wernera Veithausena (Sebastian Koch) obiekt prowadzi program eutanazyjny. Doprowadzony do ostateczności chłopak postanawia przeprowadzić sabotaż i razem z Nandl (Jule Hermann), swoją pierwszą wielką miłością, uciec ze szpitala.

Jan (Mark Waschke) i Nina (Sabine Timoteo) wychowują dwoje dzieci. Są kosmopolitami, którzy dzięki dobrym stanowiskom w agencji reklamowej nie narzekają na brak pieniędzy. Pewnego dnia mężczyzna podejmuje decyzję o wzięciu udziału w kampanii partii politycznej, nie pytając partnerki o zdanie, co prowadzi do pojawienia się na związku rysy. Wkrótce para postanawia spędzić weekend w swoim domu w nadmorskiej miejscowości. Gdy przebywają na miejscu, dochodzi do włamania. Choć straty materialne są niewielkie, wydarzenie to wstrząsa rodziną. Szybko się okazuje, na jak kruchej podstawie zbudowany jest związek Jana i Niny.