W pociągu jadącym do Tokio spotykają się dwie dziewczyny. Jak się później okazuje mają takie samo imię - Nana. Jednak mają odmienne charaktery. Nana Komatsu zwana Hachi jest wesołą i trochę dziecinną marzycielką. Nana ?saki to twardo stąpająca po ziemi realista której marzeniem jest, by jej zespół 'Black Stones' przebił sławnego 'Trapnest'. Okazuje się, że obydwie są zainteresowane tym samym mieszkaniem. Postanawiają więc zamieszkać razem. Od tego czasu dzielą ze sobą nie tylko opłatę za czynsz, ale przede wszystkim swoje radości i smutki, wzloty i upadki.

Młody chłopiec o imieniu Ash Ketchum razem ze swoim pierwszym pokemonem, Pikachu, wyrusza w podróż. Jego celem jest zostanie "Mistrzem Pokemon". Podczas wielu przygód udaje mu się poznać nowych przyjaciół, są nimi: Brock - trener skalnych pokemonów oraz Misty zajmująca się pokemonami wodnymi. Cała trójka postanawia wspólnie wyruszyć w drogę. Zdobywając nowe pokemony i trenując je, odwiedzają wiele interesujących miejsc, m.in. Kanto, Wyspę Pomarańczy oraz Johto. W podróży co jakiś czas przeszkadzają im tzw. "czarne charaktery" znane jako Zespół R czyli Jessie, James i pokemon Meowth, którzy chcą ukraść bohaterom ich pokemony.