Gdy córka Klattów znika, jej rodzice biorą sprawy w swoje ręce i obmyślają szalony plan: będą śledzić sąsiadów. W miarę jak coraz lepiej poznają tajniki szpiegostwa, jeden po drugim na jaw wychodzą szokujące sekrety.

Serial oparty na bestsellerowej powieści Der Greif opowiada o mrocznej mocy z innego świata, która zagraża Markowi i jego bliskim. Mark musi przyjąć trudną rodzinną spuściznę i stanąć do walki, aby ocalić nasz świat przed szponami Gryfa.

Sześcioro nastolatków, szukają swojego miejsca, intensywnie żyją w samym środku Berlina. Główną osią historii są losy Christiane, której życie rozsypuje się za sprawą rozstania jej rodziców.