Peter Wendel jest detektywem sztokholmskiej policji i liderem zespołu dochodzeniowego. Do jego obowiązków należy rozwiązywanie wyjątkowo skomplikowanych i nastręczających trudności spraw. Wraz z innymi detektywami szuka wskazówek i dowodów, które wyjaśniłyby najbardziej zawikłane zagadki kryminalne.

Po szkolnej tragedii, która wstrząsnęła zamożnymi przedmieściami Sztokholmu, z pozoru ułożona nastolatka staje przed sądem oskarżona o morderstwo.

W małym, prowincjonalnym Ystad nie brakuje zajęcia dla komisarza Kurta Wallandera. Oprócz pilnowania porządku mężczyzna stara się odnowić relacje z dorosłą już córką, Lindą.