Lars jest półzombie, który wprowadza się do Bekkebakken, miejsca, w którym inność nie jest ceniona.

Elin prowadzi klinikę płodności pomagając innym w zrealizowaniu także jej własnego marzenia: zajścia w ciążę. Elin zaryzykuje własne małżeństwo i karierę w walce z biologicznym zegarem o szansę na zostanie matką.

Po utracie pracy w prestiżowej agencji reklamowej Lene zakłada konto na portalu InsideFans i zaczyna zarabiać, wstawiając nietypowe zdjęcia do sieci.

Zbliżają się Święta Bożego Narodzenia. Detektyw Wisting otrzymuje zawiadomienie o zwłokach znalezionych na terenie choinkowej szkółki. Okazuje się, że zbrodnia powiązana jest z amerykańskim seryjnym mordercą, który ukrywa się w norweskim Larviku. Córka detektywa, Line, która jest dziennikarką, trafia na trop zabójcy.