Greg, oficer Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego, zostaje wysłany, aby używając fałszywej tożsamości, zinfiltrować obóz obrońców środowiska. Tam poznaje Myriam, działaczkę na rzecz ochrony środowiska. Osiemnaście miesięcy później Greg wraca do obozu w oficjalnej sprawie, znajduje Myriam i odkrywa, że ma ona dziecko. Rozdarty między swoimi zawodowymi ambicjami a rozkwitającą miłością Greg musi dokonać wyboru, który może zmienić wszystko. Czas ucieka, wkrótce wszystko zostanie zniszczone.

Michele to bezwzględna bizneswoman, która nie stosuje taryf ulgowych ani w pracy, ani w życiu prywatnym. Kiedy zostaje zgwałcona w swoim własnym domu, postanawia odnaleźć mężczyznę i sama wymierzyć sprawiedliwość.

Do małego, podupadającego zakładu pogrzebowego w opustoszałym miasteczku, w samym środku mroźnej zimy trafiają klienci z nieboszczykiem. Georges i Eddie dostają za zadanie poprowadzenie konwoju pogrzebowego i dostarczenie zmarłego na miejsce wiecznego spoczynku. Kiedy jednak karawan gubi drogę, a zlokalizowanie cmentarza okazuje się niemożliwe, podróż przeradza się w nieoczekiwany koszmar, który może wskrzesić nawet zmarłego.

Mika jest byłym oszustem, który żyje teraz spokojnym i pełnym sukcesów życiem pod nową tożsamością. Ma się niedługo ożenić i założyć rodzinę. Wszystko idzie zgodnie z planem do czasu, gdy niespodziewanie pojawia się jego były kolega z celi Poutine... Mika jest zdeterminowany, by ukryć przed przyszłą żoną i teściami swoją przeszłość, próbuje więc pozbyć się szalonego i nieprzewidywalnego przyjaciela. Ten jednak, niczym bumerang, cały czas wraca....

Oparta na faktach historia pracownika więzienia, który wdaje się w namiętny romans ze swoją młodą podopieczną.