Nowa wersja kultowej produkcji telewizyjnej, emitowanej w latach 1959-64 oraz 1985-89. Podobnie jak w przypadku poprzedników, każdy z odcinków nowej odsłony będzie opowiadał inną historię z pogranicza gatunków science fiction, fantasy, thrillera i horroru.

Nieszczęśliwy i znudzony swoim bytem Lucyfer Morningstar porzuca funkcję Władcy Piekieł i udaje się do Los Angeles, gdzie zostaje właścicielem luksusowego klubu nocnego.

Perypetie detektywa Charliego Hudsona i jego zawodowego partnera, owczarka niemieckiego Reksa. Razem tworzą niebywale skuteczny duet stróżów prawa. W czasie pierwszych wspólnych przygód muszą między innymi odnaleźć porwaną dziewczynę i wyjaśnić sprawę śmierci nieustraszonego fana parkouru.