Szwecja, rok 1632. Po śmierci króla Gustawa Adolfa, który zginął na polu bitwy, następczynią tronu zostaje jego sześcioletnia córka Krystyna Wazówna (Malin Buska). Przyszła władczyni dorasta na bardzo konserwatywnym, luterańskim dworze, zdominowanym przez mężczyzn, którzy bardzo chętnie pozbyliby się niewygodnej dla siebie młodej sukcesorki. Kiedy w wieku 18 lat Krystyna wstępuje na tron przysięga, że podtrzyma rodzinną tradycję i poślubi ciotecznego brata swego ojca - Karola Gustawa (François Arnaud). Obietnicy jednak nie dotrzymuje, odmawia też licznym adoratorom. Jej zainteresowanie zdobywa za to hrabina Ebba (Sarah Gadon). Przeciwnicy królowej postanawiają wykorzystać ten fakt i przy pomocy Ebby chcą wpływać na jej decyzje. Krystyna odczytuje jednak zamiary wrogów i postanawia ich przechytrzyć.

Kiia i Lauri pędzą do szpitala. Nagle zatrzymują się. Wydaje im się, że w coś uderzyli. Lauri zapewnia żonę, że nic się nie stało i odjeżdżają. Podczas pobytu w szpitalu Kiia poznaje Hannę, która odwiedza będącego w śpiączce mdkęża. Ktoś potrącił go samochodem i zbiegł z miejsca wypau.

Prywatny detektyw Jussi Vares (Antti Reini) podejmuje się zadania rozwiązania sprawy zamordowania małej dziewczynki. Zlecenie od matki dziecka (Outi Mäenpää) przekazuje mu siostra rodzicielki, dojrzała, lecz ciągle piękna Laila (Anu Sinisalo). W czasie trwania śledztwa mężczyzna zaczyna przypuszczać, że dziewczynkę mógł zamordować ktoś z rodziny. Trop prowadzi go do narkomana i bandyty Lathipoiki (Mikko NousiainenMikko Nousiainen). Tymczasem między Jussim a Leilą zawiązuje się niebezpieczny romans.