Kolejny rozdział koszmarnie emocjonującej serii o wrotach do piekieł. Joe jest zwykłym detektywem. Pracuje od do, nie przemęcza się, ma kontakty z prostytutkami, a i jego uczciwość jako policjanta można zakwestionować. Pewnego dnia zostaje wezwany na miejsce okrutnej zbrodni. Znalezione zostało zmasakrowane ciało Chińczyka, jak się okazuje przyjaciela Joe ze szkoły. Na miejscu przestępstwa Joe znajduje tajemniczą kostkę oraz odcięty palec dziecka. Detektyw, delikatnie mówiąc, pożycza sobie ów sześcian. To zdarzenie okazuje się być początkiem koszmaru, przejściem do prywatnego piekła Joe, który nie jest już pewien tego co jest fikcją, a co rzeczywistością. Zaczyna się wyścig z czasem - giną kolejni ludzie, zamordowani w makabryczny sposób, a Joe ma dziwne wizje, w których ukazują mu się dziwne istoty... Znajdując kolejne ciała, Joe znajduje kolejne dziecięce palce...

Film akcji z elementami komedii, którego bohaterami są popularny detektyw oraz spec od podpaleń z wydziału zabójstw. Ich zadaniem jest zbadanie serii okrutnych zbrodni, które miały miejsce w Nowym Jorku. Razem wpadają na trop zabójców ze Wschodniej Europy, którzy wykorzystują sławę policjantów do rozkręcenia własnej kariery w mediach. "Kwadrans" to pełen czarnego humoru film o kulcie gwiazd.

Na bagnach Luizjany zawsze znajdzie się istota spragniona krwi. Ale jeszcze nigdy nie było czegoś takiego! Olbrzymia, genetycznie zmutowana, mięsożerna ryba terroryzuje spokojne do tej pory wody. Znacząc swój szlak pozostawionymi na brzegach rzeki okaleczonymi ciałami potwór daje do zrozumienia lokalnym władzom, że muszą zmierzyć się z niezwykłym drapieżcą. Zabójca atakuje i na lądzie, i pod wodą, jest śmiertelnie niebezpieczny, jest szybki i jest głodny...