David i Freya przeprowadzają się na wieś do wymarzonego domu. Ich błogie życie szybko komplikuje sprawa tajemniczej śmierci, którą zaczyna interesować się David.

Detektyw Katrine Ries Jensen (Laura Bach) i psychiatra Thomas Schaeffer (Jakob Cedergren) tworzą specjalną jednostkę w policji w Kopenhadze, która zajmuje się badaniem seryjnych morderstw. Pewnego dnia na światło dziennie wychodzi sprawa z przeszłości dotycząca początków kariery zawodowej Thomasa. Miał on wtedy do czynienia z pacjentem maniakalnie rysującym szczegóły wypadku drogowego. Teraz te krwawe sceny okazują się potwierdzać...

Kalle ma długi u barona narkotykowego Patena. Żeby je spłacić, musi pracować u niego jako chłopiec na posyłki. Kiedy szef mafii zostaje aresztowany i trafia do więzienia, niespodziewanie przekazuje opiekę nad interesem Kallemu, który początkowo jest bardzo zaszczycony. Dopiero później okazuje się, że bycie szefem mafii to wielkie wyzwanie.

Dowódca kompanii Claus M. Pedersen (Pilou Asbæk) i jego ludzie stacjonują w afgańskiej prowincji. Tymczasem w Danii, żona Clausa, Maria (Tuva Novotny) próbuje sprostać trudnościom dnia codziennego wychowując trójkę dzieci, które tęsknią za swym ojcem. Podczas rutynowej misji, żołnierze wpadają w ciężki krzyżowy ogień. Aby ocalić swoich ludzi, Claus podejmuje decyzję, która ma poważne konsekwencje dla niego - i jego rodziny w Danii.

Irański uchodźca Esmail przebywa w Danii nielegalnie. Przerażony perspektywą powrotu do ojczyzny decyduje się na desperacki krok - przy wykorzystaniu całego swojego uroku osobistego planuje uwieść dowolną duńską kobietę i nakłonić ją do małżeństwa, aby uzyskać prawo do pozostania w kraju.. Jego niebanalna uroda fascynuje Europejki, kobiety lgną do niego, on sam jednak pozostaje zdystansowany, cyniczny i nastawiony na cel. W końcu jednak poznaje Irankę imieniem Sarah, która potrafi go przejrzeć, i sam się zakochuje.

Utalentowany inżynier wkracza w świat kopenhaskiej elity, gdzie ma nadzieję zdobyć władzę i odnieść sukces. Jednak — jak wiadomo — duma kroczy przed upadkiem.

Markus nie czuje się bezpiecznie na spacerniaku. Pozostali więźniowie są prawdziwymi gangsterami, twardzielami gotowymi załatwić każdego w okamgnieniu. A on jest tylko multimilionerem, który rozbijał się samolotem po świecie i dobrze się bawił. Jako zaradny biznesmen skorzystał z kilku dróg na skróty i tak trafił za kratki. Szybko zostaje zmuszony do przeniesienia się do specjalnego bloku, w którym są najbardziej pogardzani więźniowie, ale jednocześnie najbardziej ochraniani. Najważniejszy jest tam chór. Markus dołącza do prób chóru. Jako doświadczony manipulator, krok po kroku zaczyna podważać pozycję kierownika chóru. Zrobi wszystko, by wspiąć się najwyżej w więziennej hierarchii.