Eric i Patrice są przyjaciółmi od czasów liceum. W pewnym momencie jednak ich drogi się rozeszły, a każdy z nich wybrał zupełnie inne życie. Eric to lubiący dobrą zabawę lekkoduch, zmieniający partnerki jak rękawiczki. Patrice z kolei wybrał życie monogamicznego ojca i męża.

Hakim, lat 35, sympatyczny policjant z sąsiedztwa, musi przeniknąć do portugalskiej społeczności w celu przeprowadzenia śledztwa. Ale czy można stać się Portugalczykiem w trzy dni? Zwłaszcza, gdy wiemy, że Hakim jest chodzącą katastrofą w tajnych operacjach. Jego niezdarność i pech sprawiają, że jego liczne infiltracje zamieniają się w kataklizmy. Ta sprawa jest dla niego zdecydowanie za duża. Szybko uwięziony między uczuciami a misją, Hakim, który mieszka sam z matką, odkryje wspólnotę, ale także rodzinę.

Stosowany na masową skalę środek ochrony roślin przyczynia się do zgonów wśród rolników. Producenci ignorują fakt, że pestycyd jest rakotwórczy. Lucie Tauran na znak protestu dokonuje samospalenia, które prowokuje dyskusję francuskiej opinii publicznej. Prawnik walczący o ochronę środowiska i aktywistka wypowiadają walkę potężnemu lobby. Interesów producenta z branży chemicznej broni cyniczny Mathias Rozen.

Michèle (Corinne Masiero), bezdomna, mieszka na lotnisku Orly, wędrując między różnymi halami. Regularnie spotyka na lotnisku Théo (Vincent Chalambert), młodego sprzątacza. Cierpiący na upośledzenie umysłowe mieszka z nadopiekuńczą „Ciocią”. Pewnego dnia Michèle dokonuje najbardziej nieoczekiwanego odkrycia, które prowadzi ją do przekonania Theo, by zawiózł ją swoim nielicencjonowanym samochodem do Lizbony w celu odnalezienia jej syna. Następnie wyruszają w pełną zwrotów akcji drogę. Kristo

Thriller psychologiczny. Rozgrywa się po dwóch stronach żelaznej kurtyny równocześnie. Główny bohater osiada we Francji, korzystając z komfortu i wolności, jakie oferował zamożny Zachód, wtapia się w lokalną społeczność w ramach działań wywiadowczych. W tle głównego wątku, rozgrywa się „wielka historia” przełomu dekad - wydarzenia Sierpnia ‘80, mroczne lata stanu wojennego i w końcu czas transformacji.