Inspektor Richard Kemp od dwudziestu lat próbuje bezskutecznie zatrzymać seryjnego mordercę. Pewnego dnia na komisariacie zjawia się Hélène, która była świadkiem jego ostatniego przestępstwa. Kobieta jest psychologiem i nie boi się zeznawać. Kemp niespodziewanie zakochuje się w niej. Na dodatek, za sprawą niewyjaśnionych zdarzeń, mężczyzna cofa się w czasie i tym samym dostaje drugą szansę złapania groźnego przestępcy.

Hortense Laborie jest cenioną kucharką, która kultywuje francuskie tradycje kulinarne w słynącym z pasztetów i trufli regionie Périgord. Ku swojemu zaskoczeniu zostaje zatrudniona przez Pałac Elizejski. Nowo wybranemu prezydentowi zależy, by to właśnie ona była jego prywatną szefową kuchni. Pomimo jawnej niechęci okazywanej przez pracujących z Hortense kucharzy ona szybko zdobywa uznanie, lecz musi ciągle walczyć o pozycję.

Aleksandra ma wspaniałego męża Cyrille'a, mieszka w pięknym apartamencie nad Sekwaną, ma dobrze płatną, wymarzoną pracę, drogie ubrania, przyjaciół i kochanka. Ostatnim dodatkiem, który miałby uzupełnić idealną egzystencję, jest dziecko, które Alex i Cirille postanawiają adoptować. W domu państwa Cohenów pojawia się 7-letni osierocony Rosjanin Aleksei, który nie mówi po francusku. Zaczynają się bezsenne noce, bałagan i krępujące sytuacje towarzyskie. Wygląda na to, że decyzja o staniu się rodzicami była najgorszą z możliwych.

Gwiazdorska obsada - Gérard Depardieu („Danton”, „Przyjaciel gangstera”, „Cyrano de Bergerac”, „36”, „Plotka”), Mélanie Bernier („Z miłości do gwiazd”) oraz Jade Labeste („Niezłomne serce”) w najnowszym filmie reżysera „Męża fryzjerki” oraz „Śmieszności”. Słynny detektyw Maigret powraca! Paryż, 9. dzielnica. Na jednym z placów znalezione zostaje ciało młodej dziewczyny w wieczorowej sukni. Komisarz Maigret prowadzi śledztwo próbując ustalić tożsamość ofiary i zagadkowe okoliczności jej śmierci.