Życie nastoletniego Malony'ego to nie bajka. Od momentu, gdy w wieku 6 lat zostaje oddany przez matkę do domu dziecka, ciągle trafia przed sąd dla nieletnich, sprawiając mnóstwo kłopotów wychowawczych. W wyprostowaniu krętej drogi chłopca, próbują mu bezskutecznie pomóc Florence, urzędniczka zajmująca się sprawami dzieci oraz Yann, pracownik socjalny. Dopiero gdy chłopak trafia do poprawczaka, spotyka tam dziewczynę, która daje mu nadzieję na lepsze jutro.

Luna to atrakcyjna szesnastolatka z poczuciem humoru i niefrasobliwym podejściem do życia, z którego czerpie, ile może. Swoje wakacje spędza, pracując na farmie na słonecznym południu Francji, opodal Montpellier. Dziewczyna zauroczona jest w przystojnym Rubenie do tego stopnia, że zrobiłaby wszystko, byleby tylko podtrzymać jego uczucie.

Lino jest utalentowanym mechanikiem specjalizującym się w przerabianiu samochodów do napadów. Po jednej z nieudanych akcji trafia do aresztu, gdzie zostaje zwerbowany do współpracy przez dowódcę jednostki antynarkotykowej. Dziewięć miesięcy później zostaje niesłusznie oskarżony o morderstwo i aby udowodnić swoją niewinność, musi odszukać pocisk z miejsca przestępstwa, który utknął w zaginionym samochodzie.

Paryż, rok 1884. Życie trójki osieroconych dzieci błąkających się po ulicach zdominowanych przez bezwzględnych przestępców zmienia się tragicznie, gdy dokonują śmiałego napadu.