Rodzina Maréchalów już od czasów rewolucji francuskiej prowadzi jedną z najlepszych winnic w Burgundii. Niestety, od niedawna interesy nie idą najlepiej. Obecny właściciel, François Maréchal (Gérard Lanvin), zmaga się z poczuciem wypalenia. Jego syn, Charles (Jalil Lespert), przed kilku laty wyjechał z rodzinnych stron, teraz mieszka w Paryżu i odnosi sukcesy jako ceniony znawca win. Kiedy odkrywa, że winnica stoi na skraju bankructwa, mężczyzna postanawia wrócić do Burgundii. Bardzo szybko przekonuje się, że o testowanie wina to o wiele łatwiejsze zajęcie niż jego produkowanie.

Momon Vidal dorastał w cygańskim taborze. Tam nauczył się, co znaczy lojalność, honor i przywiązanie do rodziny. Tam poznał też przyjaciela na śmierć i życie – Serga Suttela. To z nim odsiadywał pierwszą karę w życiu – za kradzież wiśni. Razem stworzyli świetnie zorganizowany i skuteczny gang, który w latach 70. wsławił się wieloma spektakularnymi napadami. Później pewne dramatyczne wydarzenie zakończyło działalność gangu, a drogi dwóch przyjaciół się rozeszły. Teraz dobiegający 60-tki Momon jest innym człowiekiem. Wyrzekł się przemocy, wiedzie spokojne życie, próbując wynagrodzić żonie i dzieciom trudne chwile jakie były udziałem rodziny gangstera. Ale nagle na scenie pojawia się Serge – i przeszłość powraca. [opis dystrybutora dvd]

Francja, Dzień Bastylii. W paryskim metrze wybuchają bomby. W mieście rośnie panika. Poszlaki prowadzą do kieszonkowca Michaela Masona. Śledztwem kieruje doświadczony agent CIA, Sean Briar, który przeczuwa, że za zamachem stoi ktoś inny, dużo bardziej niebezpieczny. Ten ktoś doskonale wie, jaki będzie następny krok policji. Odsunięty od śledztwa Briar, rozpoczyna ryzykowną grę. Wbrew swoim zasadom decyduje się na współpracę z kieszonkowcem. Od tej chwili mają 24 godziny i mogą liczyć tylko na siebie.

Kiedy rodzina wraca do domu z wakacji, okazuje się, że zamki zostały zmienione, a nowi mieszkańcy utrzymują, że są u siebie. Ta sytuacja szybko przeobraża się w przerażający konflikt.