Kiedy mała biedronka zostaje uwięziona w tekturowym pudle i wysyłana na Karaiby, jej tata wyrusza do Gwadelupy, aby ją uratować. Gdy po wielu trudach przybywa na miejsce, z zaskoczeniem odkrywa, że dzielny maluch znalazł sobie nowy dom i znajomych. Niestety wszystkim im zagraża firma budowlana, planująca wycinkę dżungli.

30-letni pracownik fabryki Simon żyje samotnie na zaniedbanej farmie w odległej francuskiej wsi. Poświęcając czas opiece nad swoją siostrą Estelle, która została poważnie niepełnosprawna, gdy gra z dzieciństwa potoczyła się bardzo źle, Simon cierpi z powodu poczucia winy i depresji. Ale widzi wyjście, patrząc na pozaziemskie siły jako sposób na uwolnienie zarówno siebie, jak i swojej siostry z cielesnych więzień, w których są zamknięci.