Fabuła filmu opowiada o kilkunastu dniach przed wybuchem Powstania, kiedy dowództwo Armii Krajowej rozważa wszystkie za i przeciw rozpoczęciu otwartej bitwy z Niemcami. Trudna misja, jakiej podjął się Nowak-Jeziorański, polegała na przedostaniu się z okupowanej Polski do Londynu, by przekazać informacje o walach Armii Krajowej i dowiedzieć się, czy Brytyjczycy udzielą pomocy dla walczącej Warszawy, na którą liczyło dowództwo AK, a także politycy i delegat rządu na kraj. Po spotkaniu z najważniejszymi politykami brytyjskimi wraca do kraju ze smutnymi wieściami: żadnej pomocy nie będzie.

Najlepsza przyjaciółka Anne Schuster wychodzi za mąż. Aby uczestniczyć w tej ważnej ceremonii jako świadkowa, kobieta bierze urlop i wyrusza na Istrię. Zamiast jednak odpocząć, ciągle myśli o pracy. Jako łowczyni talentów rozgląda się za utalentowanymi futbolistami. Jej uwagę zwraca dwunastoletni chłopak. Okazuje się, że jego ojciec, Zoran, to... dawna miłość Anne. W dodatku również jest świadkiem na ślubie jej przyjaciółki. Ich związek został wystawiony na próbę i nie przetrwał. Zoranowi za bardzo zależało na piłce nożnej. Teraz między nimi znowu rodzi się uczucie.