Film przybliżający okoliczności, w jakich doszło do katastrofy ostatniego niemieckiego żaglowca towarowego "Pamir". Jednostka ta opłynęła przylądek Horn. Wkrótce potem, 21 września 1957 r., w wyniku uderzenia gwałtownego szkwału oraz przesunięcia ładunku, statek wywrócił się i zatonął w pobliżu Azorów. Z 86 osób załogi ocalało zaledwie 6. Te dramatyczne wydarzenia zostają przedstawione z punktu widzenia trzech osób: marynarza Ackiego Lüdersa (Klaus J. Behrendt), pierwszego oficera Hansa Ewalda (Jan Josef Liefers) oraz kapitana Ludwiga Lewerenza (Herbert Knaup). Ten ostatni, naciskany przez armatora, zdecydował o wypłynięciu w rejs, choć zdawał sobie sprawę z tego, że statek nie jest odpowiednio przygotowany.

Akcja filmu zaczyna się pod koniec lat 30., w niewielkiej budapeszteńskiej restauracyjce. Właściciel, Laszlo Szabo (Joachim Król), prowadzi swój lokal z klasą, dba o wystrój, miłą obsługę i przede wszystkim znakomitą kuchnię. Kelnerką jest śliczna i znacznie młodsza od szefa Ilona (Erika Marozsan), która pomaga mu w interesach i dzieli z nim łoże. Aby umilić gościom czas, restaurator zatrudnia pianistę - młodego i przystojnego Andrasa Aradi (Stefano Dionisi). Aradi pozostaje pod urokiem pięknej Ilony, odwzajemniającej jego zainteresowanie. Bywalcem restauracji jest bawiący służbowo w Budapeszcie początkujący biznesmen, Hans Eberhard Wieck (Ben Becker), amator najpyszniejszych w mieście zrazów. Jednak nie tylko ulubiona potrawa sprowadza młodego Niemca do restauracji, jego sercem zawładnęła kelnerka Ilona. Nadchodzi czas powrotu do Berlina, Hans spędza ostatni wieczór w lokalu Laszlo.