Akcja toczy się w puszczach Oklahomy na przełomie XIX i XX wieku. Głównymi bohaterami są dwa osierocone niedźwiadki, Dżeki i Nuka, które trafiają pod opiekę indiańskiego chłopca o imieniu Senda oraz jego rówieśniczki Olgi, córki białych osadników.