Po wspólnie spędzonej nocy Leonel i Meche zostają zaskoczeni przez Grace, co prowadzi do rozejścia się po okolicy absurdalnych plotek. Gordo dowiaduje się, że Yadi jest transseksualna i żąda spotkania z nią. Grace błaga Leonela, by wrócił z nią do USA, a jego rodzice konfrontują się z Martinem.