Kiedy Starburst idzie źle, Moya zderza się ze statkiem Nebari. Na pokładzie jest Durka, była oprawczyni Rygela, która została oczyszczona z umysłu i teraz służy Nebari. Chiana, atrakcyjna młoda buntowniczka, czeka ten sam los. Rygel bierze na siebie zemstę na Durce i ostatecznie cofa oczyszczenie i przywraca go do jego poprzedniego, tyrańskiego wcielenia.